蛍火の杜へ Hotarubi no Mori e (sub ita)

La storia di Hotarubi no Mori e si incentra su Hotaru, una bambina che si perde in una foresta incantata dove dimorano i mostri. Un ragazzo, Gin, appare davanti a lei, però Hotaru evita di toccarlo per paura di farlo scomparire.

Link by Mr x264 che ringrazio infinitamente per l'aiuto che mi da. Visitate anche il suo fansub: http://raw-fansub.forumfree.it/
Sicuramente troverete molti anime interessanti da seguire.

Links by Mr x264
http://www.filefactory.com/file/3m9607xgtc...20p_Sub-ita_mp4
http://uploaded.to/file/09r33a45
http://hotfile.com/dl/148996518/bf95fd9/An...ub-ita.mp4.html



Edited by Angel of Darkness - 21/6/2012, 11:06

Prima di tutto volevo ringraziarvi e scusarmi se prima di postare non mi sono presentata...ma volevo chiedervi: come posso rimettere insieme le parti di file divise? Sono davvero ignorante riguardo questo, non l'ho saputo mai fare .w.

Non preoccuparti per la presentazione, qua non stiamo a fare i perfettini come in altri forum, presentarti o no non è un problema. voglio che questo sia un posto tranquillo dove ognuno possa scrivere (su argomenti attinenti) ciò di cui ha bisogno, cercando di comportarsi da persona civile.
Il film lo puoi unire con HJ split, cercalo su google, è gratuito. Scompattalo dall'archivio, avvia l'applicazione e clicca su join = unisci. Seleziona la prima parte e così via.

Sono felice che esistono ancora forum di fansubber che non stanno ad attaccarsi a questi dettagli ;D
E grazie mille per la delucidazione, adesso posso gustarmi in tranquillità questo film meraviglioso <3 grazie mille per la traduzione, non mi aspettavo che qualcuno lo subbasse.

Grazie infinite! Fantastico, davvero Sta sera lo vedo e vi farò sapere se mi è piaciuto xD

Grazie mille per Hotarubi!!Io aggiungerei che le parti le devi riunire in una cartella e lì fai partire HJ Split!!È davvero facilissimo e leggero come programma per queste applicazioni!

P.S. Io non ricordo di essermi presentato,appena ho un pò di tempo lo faccio e mi divertiro a venirvi a trovare nel tempo libero!!

Scusate anche me se posto senza presentarmi, ma leggendo quello che avete scritto ho visto che si può fare (siete gli unici che lo fanno, scelta coraggiosa. Bravi!), ho una domanda da fare.
Solo io non vedo i sottotitoli nel video di Youtube oppure non ci sono?

EDIT: Che stupida, non avevo visto la scritta che diceva che i sottotitoli bisognava attivarli ! Scusate per la domanda inutile xD!! Ne approfitto per ringraziarvi di averlo subbato, adesso lo guardo. Grazie ancora!!

Scusa, perché sarebbe una scelta coraggiosa?
Non capisco il motivo.

Perchè di solito i gruppi fansub o altri per tenere sotto controllo chi frequenta il forum, oppure per aumentare i messaggi per salire in Top fanno presentare obbligatoriamente. Poi magari mi sbaglio e ce ne sono altri che lo fanno per altri motivi. Comunque sono rimasta colpita da voi per questa scelta ^^

Sarà che gestisco tutto io e non ho l'età per pensare alle stupidaggini. Quelle sono cose che fanno i bambini, ragazzini che si aprono i fansub con l'idea di Giappone kawaii, tutto super colorato e rose e fiori con i coniglietti che saltano ovunque, e una vita da passare a comprare gadget nei negozietti e farsi la camera stile otaku (I miei amici Giapponesi nemmeno guardano gli anime! Un po' come me col calcio XD Solo perché sono italiano...)
e hanno il tempo di badare a queste cose perché le fanno dopo scuola quando tornano a casa e trovano il pranzetto pronto fatto dalla cara mammina Io invece vivo in Thailandia, lavoro in traduzioni e per aziende su internet e le (poche) traduzioni che faccio e posto sono merito del mio pochissimo tempo libero nel fine settimana, una passione che coltivo fin da piccolo da quando vidi i miei primi anime!
I voti, i numeri... salire in top 10 o altro non mi cambia niente.
L'ambiente che voglio formare qui, a differenza di altri forum con quei CAPI SUPREMI
degli ADMIN, intoccabili e non contattabili dai quei "COMUNI MORTALI" degli utenti...
Tutto ciò che voglio è instaurare un rapporto, come dire, di amicizia.
Uno di quei posti dove gli utenti si conoscono e passano per un saluto e se vogliono parlano con me senza nessun problema a proposito di anime, musica, viaggi in Asia.
Ho visto dei penosi siti dove addirittura c'erano "le scale gerarchiche!" ahahah che pena!
dove se fai bene il tuo lavoro e io mi chiedo "chi sei tu per dirmelo"! allora sali di categoria.

Oddio, mi vengono le lacrime per questo discorso, nessun fansubber ha mai detto una cosa del genere :')
Mi piacete tantissimo, le traduzioni a parer mio sono ottime (certi fansubber traducono in un italiano che ha fatto star male anche mia sorella di 8 anni D: ) e avete idee che mi piacciono molto. Mi raccomando, continuante così~

Emh scusate ma vorrei sapere il film è diviso in due parti ? quella di hotfile l'ho scaricata la prima si deve fare il login Si deve fare per forza ? (scusate la mia intelligenza .___."" Ma sono dura di comprendonio)